Carry out the following procedures if the tires spin or the vehicle becomes stuck in mud, dirt or snow:
When it is difficult to free the vehicle
Turn off trac and/or vsc if these functions are hampering your attempts to free the vehicle.
Press
to turn off trac.
2Wd models

Awd models

Caution
When attempting to free a stuck vehicle
If you choose to push the vehicle back and forth to free it, make sure the surrounding area is clear to avoid striking other vehicles, objects or people.
The vehicle may also lunge forward or lunge back suddenly as it becomes free. Use extreme caution.
When shifting the shift lever
Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed.
This may lead to unexpected rapid acceleration of the vehicle that may cause an accident resulting in death or serious injury.
Notice
To avoid damaging the transmission and other components
If your vehicle overheatsParts location
System diagram
...
How to proceed with troubleshooting
Hint:
Use these procedures to troubleshoot the seat belt
warning system.
*: Use the intelligent tester.
Vehicle brought to workshop
Inspect battery voltage
Standard voltage:
11 to 14 v
If the voltage is below 11 v, recharge or replace the battery
before proceeding.
...
Seat belt instructions
for canadian owners
(in french)
The following is a french explanation of seat belt instructions
extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in
english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité
Tirez sur la ceinture &eacut ...