The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Camshaft position "A"
Dtc P0011 Camshaft position
"a" - timing over-advanced or system performance (bank 1)
Dtc P0012 Camshaft
position "a" - timing over-retarded (bank 1)
Description
The vvt system includes the ecm, oil control valve (ocv) and vvt controller.
The ecm sends a target
du ...
Road test
Inspect set switch
Push the main switch on.
Drive at a desired speed (40 km/h (25 mph) or
higher).
Inspect "+" switch
Push the main switch button on.
Drive at a desired speed (40 km/h (25 mph) or
higher).
Press the control switch to -/set. ...
Engine immobilizer system
The vehicle's keys have
built-in transponder chips
that prevent the engine from
starting if a key has not
been previously registered
in the vehicle's on-board
computer.
Never leave the keys inside
the vehicle when you leave
the vehicle.
This system is designed to
help prevent vehicle theft but
does ...