The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Control module communication bus off
Description
The power steering ecu receives signals from the ecm and the skid control ecu
via the can
communication system.
Hint:
When 2 or more dtcs starting with [u] are output simultaneously, inspect
the connectors and wire
harness of each ecu.
If dtc u0105/41 is output, fi ...
Ambient temperature sensor circuit
Description
The ambient temperature sensor is installed in the front part of the
condenser to detect the ambient
temperature and control the air conditioner. The sensor is connected to the
combination meter and
detects fluctuations in the ambient temperature. This data is used for
contr ...
Low battery positive voltage
Description
When there is an abnormality in the power supply circuit of the brake
actuator (skid control ecu), the skid
control ecu sets a dtc and the operation is prohibited by the fail-safe
function. This dtc is set when the
voltage supplied to terminal ig1 is outside the dtc detection ...