The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Changing the display
The multi-information display is
operated using the meter control
switches.
Scroll the screen*/switch the
display*/move the cursor
Press: Enter/Set
Press and hold: Reset/Display
customizable items
Return to the previous screen
Call sending/receiving and
history display (if equipped)
Linke ...
Antenna location and effective range
Antenna location
Antennas outside the cabin
Antennas inside the cabin
Antenna outside the luggage
compartment
Effective range (areas within which the electronic key is
detected)
When locking or unlocking
the doors
The system can be operated
when the electronic key is with ...
Repair
Repair valve seats
If the seating is too high on the valve face, use 30°
and 45° cutters to correct the seat.
If the seating is too low on the valve face, use 75°
and 45° cutters to correct the seat.
Standard width
Lap the valve and valve seat by hand with an
abrasiv ...