The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Torque sensor
Description
The torque sensor converts the rotation torque input from the steering wheel
into electric signals and
sends them to the power steering ecu.
Wiring diagram
Inspection procedure
Check connector connection condition (torque sensor - ecu)
Check the installation c ...
Srs airbags
The srs airbags inflate when the vehicle is subjected to certain
types of severe impacts that may cause significant injury to the
occupants. They work together with the seat belts to help reduce
the risk of death or serious injury.
Srs front airbags
Srs driver airbag/front passenger airb ...
Speaking on the phone
The following screen is displayed when speaking on the phone.
To adjust the call volume
Select “-” or “+”. You can also adjust the volume using the steering
switches or the volume knob.
To prevent the other party from hearing your voice
Select “mute”.
Inputting tones
When usin ...