Toyota RAV4 manuals

Toyota RAV4 Owners Manual: Srs airbag instructions for canadian owners (in french)

Toyota RAV4 Owners Manual / For owners / Srs airbag instructions for canadian owners (in french)

The following is a french explanation of srs airbag instructions extracted from the srs airbag section in this manual.

See the srs airbag section for more detailed srs airbag instructions in english.

Toyota RAV4. Srs airbag instructions for canadian owners (in french)


Coussins gonflables srs avant

  1. Coussin gonflable srs du conducteur/coussin gonflable srs du passager avant

Peuvent aider à protéger la tête et la poitrine du conducteur et du passager avant contre les impacts avec des composants intérieurs

  1. Coussin gonflable srs de protection des genoux du conducteur peut aider à protéger le conducteur
  2. Coussin gonflable srs du coussin de siège

Peut aider à retenir le passager avant

Coussins gonflables srs latéraux et en rideau

  1. Coussins gonflables srs latéraux

Peuvent aider à protéger le torse et les hanches des occupants des sièges avant

  1. Coussins gonflables srs en rideau

Composants du système de coussins gonflables srs

Toyota RAV4. Composants du système de coussins gonflables srs


  1. Capteurs d’impact latéral (portières avant)
  2. Coussin gonflable du passager avant
  3. Coussins gonflables en rideau
  4. Coussin gonflable du coussin de siège du passager avant
  5. Coussins gonflables latéraux
  6. Voyants “air bag on” et “air bag off”
  7. Contacteur de boucle de ceinture de sécurité du passager avant
  8. Lampe témoin srs
  9. Coussin gonflable du conducteur
  10. Capteurs d’impact latéral (arrière)
  11. Limiteurs de force et dispositifs de tension des ceintures de sécurité
  12. Capteur de position du siège du conducteur
  13. Contacteur de boucle de ceinture de sécurité du conducteur
  14. Coussin gonflable de protection des genoux du conducteur
  15. Capteurs d’impact avant
  16. Système de classification de l’occupant du siège du passager avant (ecu et capteurs)
  17. Module de capteur de coussin gonflable

Votre véhicule est doté de coussins gonflables évolués dont la conception s’appuie sur les normes de sécurité des véhicules à moteur américains (fmvss208). Le module de capteur de coussin gonflable (ecu) contrôle le déploiement des coussins gonflables en fonction des informations obtenues des capteurs et d’autres éléments affichés dans le diagramme des composants du système ci-dessus.

Ces informations comprennent des données relatives à la gravité de l’accident et aux occupants. Au moment du déploiement des coussins gonflables, une réaction chimique se produit dans les gonfleurs de coussin gonflable et les coussins gonflables se remplissent rapidement d’un gaz non toxique pour aider à limiter le mouvement des occupants.

Attention

Précautions relatives aux coussins gonflables srs

Observez les précautions suivantes en ce qui concerne les coussins gonflables srs.

Les négliger pourrait occasionner des blessures graves, voire mortelles.

La zone à risque du coussin gonflable du conducteur couvre 2 à 3 in. (50 À 75 mm) de la zone de déploiement du coussin gonflable. Pour assurer une marge de sécurité suffisante, restez à 10 in. (250 Mm) du coussin gonflable. Cette distance est mesurée depuis le centre du volant jusqu’à votre sternum. Si maintenant vous vous tenez assis à moins de 10 in.

(250 Mm), vous pouvez changer votre position de conduite de plusieurs manières :

Le siège doit être réglé de la manière recommandée ci-dessus par la nhtsa, tout en gardant le contrôle des pédales et du volant, ainsi que la vue sur les commandes du tableau de bord.

Précautions relatives aux coussins gonflables srs

Précautions relatives aux coussins gonflables srs

Précautions relatives aux coussins gonflables srs

Précautions relatives aux coussins gonflables srs

Attention

Modification et mise au rebut des composants du système de coussins gonflables srs

Ne mettez pas votre véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifications suivantes sans d’abord consulter votre concessionnaire toyota. Les coussins gonflables srs pourraient fonctionner de manière incorrecte ou se déployer (gonfler) accidentellement, ce qui serait susceptible d’occasionner des blessures graves, voire mortelles.

Seat belt instructions for canadian owners (in french)
The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual. See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english. ...

Toyota RAV4 Service Manual
...

Other materials:

Yaw rate sensor communication stop mode
Description Wiring diagram Inspection procedure Notice: Turn the ignition switch off before measuring the resistances of the main wire and the branch wire. After the ignition switch is turned off, check that the key reminder warning system and light reminder warning system ...

Components
...

Symptom confirmation and diagnostic trouble code
Hint: The diagnostic system in the rav4 has various functions. The first function is the diagnostic trouble code (dtc) check. A dtc is a code stored in the ecu memory whenever a malfunction in the signal circuits to the ecu occurs. In a dtc check, a previous malfunction's dtc can be ch ...

© 2011-2018 Copyright www.trav4.net