The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Data list / active tes
Read data list
Hint:
Using the intelligent tester's data list allows switch,
sensor, actuator and other item values to be read without
removing any parts. Reading the data list early in
troubleshooting is one way to save time.
Connect the intelligent tester (with can vim) to the
dlc3 ...
Only rear door rh lock / unlock functions do not operate
Description
The main body ecu receives lock / unlock switch signals and activates the
door lock motor accordingly.
Wiring diagram
Inspection procedure
Inspect rear door with motor lock assembly rh
Apply the battery voltage to the door lock motor and
check the operation of th ...
Diagnosis system
Description
Power door lock control system data can be read in the
data link connector 3 (dlc3) of the vehicle. When the
system seems to be malfunctioning, use the intelligent
tester to check for malfunctions and perform repairs.
Check dlc3
The ecu uses iso 15765-4 for communi ...