The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Reassembly
Install piston
Using a small screwdriver, install a new snap ring
onto one end of the piston pin hole.
Hint:
Make sure that the end gap of the snap ring is not
aligned with the pin hole cutout portion of the piston.
Gradually heat the piston up to 80 to 90°c (176 to
194°f ...
Safety information for children
Observe the following precautions when children are in the vehicle.
Use a child restraint system appropriate for the child, until the
child becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat
belt.
It is recommended that children sit in the rear seats to avoid
accidental
contact ...
Side airbag sensor
Components
On-vehicle inspection
Check side airbag sensor (vehicle not
involved in collision)
Perform a diagnostic system check (see page rs-
49).
Check side airbag sensor (vehicle involved
in collision and airbag has not deployed)
Perform a diagnostic system check ( ...