The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Diagnosis system
Description
When troubleshooting on-board diagnostic (obd
ii) vehicles, the vehicle must be connected to the
obd ii scan tool (complying with sae j1987).
Various data output from the vehicle's ecm can
then be read.
Obd ii regulations require that the vehicle's onboard
computer ...
RCTA function
â– Operation of the RCTA
function
The RCTA function uses rear
side radar sensors to detect
vehicles approaching from the right or left at the rear of the
vehicle and alerts the driver of
the presence of such vehicles
by flashing the outside rear view
mirror indicators and sounding a
buzzer.
Appr ...
How to proceed with troubleshooting
Hint:
Use these procedures to troubleshoot the engine immobiliser
system.
*: Use the intelligent tester.
Vehicle brought to workshop
Inspect battery voltage
Standard voltage:
11 to 14 v
If the voltage is below 11 v, recharge or replace the battery
before proceeding.
cran ...