The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Parking Support Brake
function (rear-crossing
vehicles)
If a rear radar sensor detects a vehicle approaching from the
right or left at the rear of the vehicle and the system determines
that the possibility of a collision is high, this function
will perform brake control to reduce the likelihood of an
impact with the approaching vehicle.
Examples of funct ...
Rear brake
Components
Removal
Hint:
Use the same procedures for the lh side and rh side.
The procedures listed below are for the lh side.
Remove rear wheel
Drain brake fluid
Notice:
Wash off brake fluid immediately if it comes in
contact with any painted surface.
Disconnect rea ...
Cargo and luggage
Take notice of the following
information about storage
precautions, cargo capacity
and load.
WARNING
â– Things that must not be carried
in the luggage compartment
The following things may cause a
fire if loaded in the luggage compartment:
Receptacles containing gasoline
Aerosol cans
â– Storage p ...