The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Basic inspection
When a malfunction is not confirmed by the dtc check,
troubleshooting should be carried out in all circuits
considered to be possible causes of the problem. In many
cases, by carrying out the basic engine check shown in the
following flowchart, the location of the problem can be found
quickly a ...
Customize parameters
Notice:
When the customer requests a change in a function,
first make sure that the function can be customized.
Make a note of the current settings before
customizing.
When troubleshooting a function, first make sure that
the function is set to the default setting.
Combination me ...
Cleaning the Digital Rearview
Mirror
â– Cleaning the mirror surface
If the mirror surface is dirty, the
image on the display may be difficult
to see.
Clean the mirror surface gently
using a soft dry cloth.
â– Cleaning the camera
If the camera lens is dirty, the
displayed image may not be
clear. In this case, clean it with a
soft clo ...