The following is a french explanation of seat belt instructions extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in english.
Utilisation adéquate des ceintures de sécurité

Tenez-vous assis bien au fond du siège, le dos droit.
Entretien et soin
Ceintures de sécurité
Avec un chiffon ou une éponge, nettoyez à l’aide d’un savon doux et de l’eau tiède. Vérifiez aussi les ceintures régulièrement pour vous assurer qu’elles ne présentent pas d’usure excessive, d’effilochage ou de coupures.
Attention
Dommages et usure de la ceinture de sécurité
Vérifiez périodiquement le système de ceintures de sécurité. Assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures, d’effilochures ni de pièces desserrées. N’utilisez pas une ceinture de sécurité endommagée avant qu’elle ne soit remplacée.
Les ceintures de sécurité endommagées ne peuvent pas protéger les occupants contre les blessures graves, voire mortelles.
Reporting safety defects
for u.S. Owners
Srs airbag instructions
for canadian owners
(in french)Propeller shaft assembly
Components
Removal
Remove propeller shaft with center bearing
shaft assembly
Remove the 2 bolts and 2 adjusting washers, and
disconnect the propeller with center bearing shaft.
Notice:
During the removal, do not exert excessive
force on the universal joint.
When r ...
Bottle holders
Front
Rear
Caution
Items unsuitable for the bottle holder
Do not place anything other than a bottle in the bottle holders.
Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or
sudden braking and cause injury.
Notice
Items that should not be stowed in the bott ...
If your vehicle has to be stopped in an emergency
Only in an emergency, such
as if it becomes impossible
to stop the vehicle in the
normal way, stop the vehicle
using the following procedure:
Stopping the vehicle
1. Steadily step on the brake
pedal with both feet and
firmly depress it.
Do not pump the brake pedal
repeatedly as this will increase t ...